| 1. | Bilateral netting under the capital adequacy framework
资本充足比率制度下的双边净额结算 |
| 2. | Valid bilateral netting arrangement
有效双边净额结算协议 |
| 3. | Bilateral netting agreement
双边净额结算协议 |
| 4. | In april 1995 , the committee issued an amendment to the capital accord , to take effect at end - 1995 , to recognise the effects of bilateral netting of banks credit exposures in derivative products and to expand the matrix of add - on factors
针对第10条第1项来说，我们建议在法律中应该规定出一个最低限度的已缴资本，主管机构可以以规章的方式对其进行变更。 |
| 5. | The hkma has revised its capital adequacy framework to bring it in line with the amendment to the capital accord made by the basle committee in july 1994 that broadens the recognition of bilateral netting for capital adequacy purposes
金融管理局已修订其资本充足比率制度，以符合巴塞尔委员会在一九九四年七月对资本协定作出的修订有关修订扩大就资本充足比率要求的双边净额结算的认可范围。 |
